סאַאַדאַני נאַציאָנאַלער פארק

געשיכטע און קולטור       

סאאדאני דארף איז אמאל געווען א וויכטיגע האַפֿן־שטאָט און שקלאַפֿן־האַנדל־צענטער אין מזרח־אַפֿריקע. איצט איז עס אַ קליין סוואַהילי פֿישערייַ־דאָרף מיט אַרום 800 אײַנוווינער וועמענס פרנסה איז מערסטנס פֿישערייַ. אַנדערע דערפֿער וואָס זענען לעבן דעם פּאַרק מאַכן זייער פרנסה דורך לאַנדווירטשאַפט, ספּעציעל קאָקאָסנוס־וואַקסן.

נאך תקופות פון פארטוגעזישער און אראבישער הערשאפט, האט די ראיאן געוואונען וויכטיקייט אין די 18טע און 19טע יארהונדערטער נאך א וואקסנדיקער אינטערנאציאנאלער נאכפראגע פאר העלפאנדביין און שקלאַפן. דאס פאקטישע סאאדאני דארף איז ארויסגעקומען מיט שטעט ווי באגאמויא און פאנגאני אלס נייע האנדל צענטערס וואס האבן פארבינדן זאַנזיבאַר מיט ווייט-דיסטאנצן האנדל רוטעס פון טאַבאָראַ. אין סוף 19טן יארהונדערט, האט בואַנאַ הערי בין דזשומאַ געהערשט איבער סאאדאני. אין מונדלעכער טראדיציע איז ער דער מיטאלאגישער גרינדער-העלד פון דארף, ווייל ער האט זיך קעגנגעשטעלט אלע זאַנזיבאַרישע פארזוכן צו אייננעמען די שטאָט און באזיגט די סולטאן'ס טרופּן אין 1882. אין 1886 זענען די גרענעצן פון די דייטשע פּראָטעקטאָראַט געגרינדעט געוואָרן. צוויי יאר שפּעטער, האבן די קוסט-באפעלקערונג אָרגאַניזירט קעגנשטאנד קעגן די דייטשן אונטער דער געמיינזאמער פירערשאפט פון אבושירי בין סאַלים על האַרט און בואַנאַ הערי. דעם 6טן יוני 1889 איז סאאדאני באמבארדירט ​​און איינגענומען געווארן דורך די דייטשן. בואַנאַ הערי איז באטראכט געווארן דורך די דייטשן אלס אן ערלעכן שונא, און מען האט אים געהייסן איבערבויען סאאדאני.

סאַאַדאַני און באַגאַמאָיאָ'ס קאַראַוואַן האַנדל איז אַראָפּגעגאַנגען אין די סוף פון די 19טן יאָרהונדערט, בשעת דאַר-עס-סאַלאַם איז אויפגעשטיגן צו זיין דער וויכטיקסטער האַנדל צענטער פון די קאָוסטאַל געגנט. קאמערציעלע פּראָדוקציע לענגאויס די קאָוסט, אַזאַ ווי רייַז, צוקער און קאָפּראַ, וואָס זענען עקספּאָרטירט געוואָרן קיין זאַנזיבאַר און דעם אינדישן אָקעאַן, איז פאַרשוואונדן נאָך דער דײַטשער ינוואַזיע. די זענען ערזעצט געוואָרן דורך געלט גערעטעניש אַזאַ ווי קאַווע, וואַטע און סיסאַל פֿאַר דעם אייראָפּעיִשן מאַרק. נאָך דער איבערגעבונג פון דעם פּראָטעקטאָראַט צו די בריטישע נאָך דער ערשטער וועלט מלחמה, זענען סיסאַל, קאַפּאָק, קאַשו פאַרמעגן און בהמה ראַנטשעס געגרינדעט געוואָרן אין דער סאַאַדאַני געגנט. חורבות פון שטיין הייזער טראָגן נאָך עדות פון דעם פריערדיקן בליענדיקן צושטאַנד.

אן אלטע דייטשע באָמאַ (רעגירונגס-הויז) און עטלעכע קברים קען מען נאך געפינען אין סאַאַדאַני.

סאַוואַנאַ

די פײַכטע סאַוואַנאַ פֿון סאַאַדאַני נאַציאָנאַלער פּאַרק קען מען צוטיילן אין דרײַ לייכט אונטערשיידלעכע טיפּן: הויכע גראָז סאַוואַנאַ מיט אַ קראָטיקער דעקונג וואָס וואַקסט ביז 2 מעטער און צעוואָרפֿענע פּאַלמען, קורץ גראָז פּאַשע לאַנד מערסטנס געשטעלט אויף אַ געוועזענער סיסאַל פּלאַנטאַציע און שוואַרצע וואַטע פּליינז וווּ די ליים באָדן שאַפֿט באַזונדערס שווערע באַדינגונגען.

פארשידענע גראַדן פון בוים דעקונג קען מען אונטערשיידן: טיפּיש פֿאַר סאַאַדאַני איז אַקאַציע זאַנזיבאַריקאַ מיט אירע לאַנגע שטעכלעך, וואָס דעקן גרויסע שטחים פון דעם פּאַרק. איינוואוינער פון די הויכע גראָז סאַוואַנאַס זענען די בופאַלאָ וואָס וועגן ביז 850 קילאָגראַם און עטלעכע הערדעס פון האַרטעביסטס קען מען זען ווי זיי גרייזן אין סאַאַדאַן נאַציאָנאַלן פּאַרק.

דער געוויינטלעכער וואַסערבאַק קומט פֿאָר איבערן גאַנצן פּאַרק־געגנט. מיט אַ וואָג פֿון ביז 270 קילאָגראַם קען מען די גרייזער לייכט דערקענען דורך דעם ווייסן רינג אַרום זייערע עקן. די געדיכטקייט פֿון רידבאַקס איז באַזונדערס הויך אין סאַאַדאַני נאַציאָנאַלן פּאַרק, כאָטש דעם מיטלגרויסן אַנטילאָפּע (45 קילאָגראַם) קען זיין שווער צו זען אין הויכע גראָזן וואו זיי ליגן זיך אַראָפּ פֿאַר באַשיצונג. וואַרטהאָגס זענען אומעטום און קומען אַפֿילו אין סאַאַדאַני דאָרף. וויבאַלד רובֿ פֿון די דאָרפֿס־באַוואוינער זענען מוסולמענער, האָבן די וואַרטהאָגס געלערנט אַז מען וועט זיי נישט שאַטן.

די העכסטע חיות אין דער וועלט און די נאציאנאלע סימבאל פון טאנזאניע, זשיראפן, זענען פיל אין סאאדאני נאציאנאלער פארק. זייערע צונגען האבן ספעציעלע קאלוס פלאטעס וואס מאכן זיי באזונדערס גוט צוגעפאסט צו וויידן אויף שטעכיקע אקאציע ביימער. גרויסע הערדעס ווייס-בארדיקע ווילדעביסט וויידן אין די קורצע גראז סאווענעס. זיי זענען באפרייט געווארן אין דער געגנט אין די 1970ער יארן. אנדערע איינגעפירטע מינים זענען פלוינען זעברעס און עלענדן.

דער לייב, דער גרעסטער פון די אפריקאנער פלייש-עסער, געפינט זיך אויך אין סאאדאני, כאטש מען זעט אים זעלטן. ביינאכט קענט איר הערן די היענעס און טרעפן דזשענעטן, שטעכל-הייזער און ציוועטן. אנדערע מינים וואס מען קען באאבאכטן אינעם פּערימעטער פון פארק זענען בושבאַקס, בוש חזירים, געלע באַבונען און ווערוועט מאַלפּעס.

 

טייך און אָקעאַן

פון מזרח צו מערב, ענדערט זיך דער אפענער אקעאן מיט קאראל ריפס צו א ברעכיק וואסער עקא-סיסטעם וואס ווערט כאראקטעריזירט דורך מאנגראווע וועלדער, זאלץ פאנען און נאקעטע זאלץ געביטן. ווייטער אינעווייניג, איז דער וואמי טייך די וויכטיגסטע פריש-וואסער מקור לעבן צאלרייכע צייטווייליגע טייכן און דאמען.

ביי נידעריקן טייד ציט זיך דער ים צוריק ביז 100 מעטער צו פארמירן א באקוועמען דורכגאנג פאר לאקאלע מענטשן און ווילדע חיות. די ברעגעס זענען דער איינציגסטער ארט צפון פון דאר-עס-סאלאם וואו ים-טשערעפאכעס קומען נאך לייגן זייערע אייער. די מערסטע פארשפרייטע סארט איז די גרינע טשערעפאכע, די גרעסטע פון ​​די הארט-געשאָלענע ים-טשערעפאכעס. חוץ נעסט-גנבים אויפן ברעג, ווערן טשערעפאכעס באזונדערס באדראט דורך קאמערציעלע פישערייען און וואסער-פארפעסטיקונג. די מארינע פארלענגערונג פון דעם פארק נעמט אריין די מאפוי זאמדבענק, וועמענס קאלירפולע קאראל-ריפס זענען וויכטיגע ברידינג-פלעצער פאר אסאך פיש-סארטן.

שטענדיק-גרינע מאַנגראָווע ביימער וואַקסן אין דער טראַנזאַקציאָנעלער זאָנע, פּונקט העכער דעם דורכשניטלעכן ים-וואַסער שטאַפּל. די זאַלץ-טאָלעראַנטע טיידאַל וועלדער צושטעלן אַ רו- און פיטער-אָרט פֿאַר פילע פויגל מינים, פלידערמייז, מאַלפּעס, היפּאָס און רעפּטילן. פילע מינים פון פיש ווי קראַוועטן לייגן אויך זייערע אייער אין די באַשיצטע וווין-ארטן.
די גרויסע נאכפראגע פאר די קעגנשטעלנדיקע מאנגראווע האלץ פירט צו איבער-אויסניצן, מאכנדיג דעם שוץ פון די וועלדער נאך וויכטיגער. אין סאאדאני נאציאנאלער פארק וואקסט א גרויסער מאנגראווע וואַלד לענגאויס דעם וואמי טייך. דאס איז אויך דער ארט וואו מען קען באאבאכטן גרויסע גרופעס פון היפאפאס. נייל קראקאדילן וואוינען אויך דא. דער וואמי טייך איז א זייער גוט ארט פאר באאבאכטן פייגל ווי קעניגלעך, פיש-אדלער און אסאך מינים וואסער-פייגל.

FOREST און שטרויכן

דער ווייניקער באַקאַנטער קאָוסטאַל וואַלד איז כאַראַקטעריזירט דורך אַ הויכער ביאָדיווערסיטי מיט פילע פלאַנצן וואָס קומען נאָר אין דעם געגנט (ענדעמיקעס).
וואַלד שפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין באַשיצן דעם באָדן קעגן עראָזיע און אַזוי רעגולירט דעם וואַסער ציקל. חוץ די צוויי גרויסע וועלדער פון זאַראַנינגע און קוואַמזיסי, רעפּרעזענטירן פילע פון ​​די קלענערע שטיקלעך וואַלד און ביימער אַ וויכטיקע וווין-אָרט פֿאַר חיות. די וועלדער און ביימער זענען פאַרוואונדלעך צו אומלעגאַלע האָלץ-שניידן, האָלצקוילן פּראָדוקציע און פאַרם-עקספּאַנסיע.

אין סאַאַדאַני, זענען עלעפאַנטן רעלאַטיוו שעמעוודיק און באַהאַלטן זיך געוויינטלעך בעתן טאָג אין וואַלדיקע טיילן פון פּאַרק. לעמפּערטן געפינען זיך אויך אין דיכטע בושעס און ביימער (דיקע וועלדער). זעלטן געזען, זענען די חיות מערסטנס נאַכט-אַקטיוו און קענען לעבן אין נאָענטקייט צו מענטשן. אַנדערע ווייַזנדיקע חיות וואָס לעבן מערסטנס אין וואַלדיקע געביטן זענען די גרעסערע קודו און קלענערע אַנטילאָפּעס ווי סוני און דויקער. די בוים קרוינען זענען באַוווינט דורך קאָלובוס מאַלפּעס וואָס לעבן מערסטנס אויף בלעטער, שטרענג נאַכט-אַקטיווע בוש בעיביז ווי אויך פילע פרוכט-עסנדיקע פויגל מינים, ינסעקטן און פליגלען.

.

טוריזם אַקטיוויטעטן

• שיפל סאַפאַרי ביים דעלטאַ פון וואַמי טייך און דעם אָקעאַן, מאַנגראָווע וועגעטאַציע, וואַסער-ליבענדיקע פייגל, היפּאָס און נייל קראָקאָדיל.
• באַזוכט די גרינע טשערעפּאַכע ברידינג פּלאַץ אין מאַדעטע געגנט.
• באַזוך צו מאַפוי זאַמד באַנק אינזל וואָס עפֿנט זיך בעתן טאָג און שליסט זיך אין אָוונט, אַ זאַמד באַנק וואו איר קענט שנאָרקעלן אין די היילן מיט קאָלירפֿולע פֿיש און גרינע טשערעפּאַכעס. אַן אָרט וואו לאָנטש און זון-באָדן קענען געבן מאַקסימום אָפּרו.
• שפּאַציר-סאַפאַרי אויף די נאַטירלעכע וועגן פון סאַאַדאַני ברענגט אײַך נאָענט צו דער נאַטור.
• טאָג שפּיל דרייוו.
• נאכט שפיל דרייוו צו זען נאכטליכע חיות
• זיך אויסרוען אויפן ריינסטן ברעג אויף די ברעגעס פון באַגאַמאָיאָ און טאַנגאַ, וואו מען קען זען דעם זונ-אויפֿגאַנג.

טוריסט אַטראַקציעס:

• ריין ברעג און דער אינדישער אקעאן.
• א גרויסע שעפע פון ​​ווילדע זויגערס ווי וואסערבאק, דזשעראַף, ווארטהאג, געלער באבון, הארטעביסט, גנודעביסט, זעברא, העלפאנד און לייב.
• גרינע טשערעפּאַכעס ברידינג פּלאַץ.
• וואַמי טייך.
• זאַראַנינגע קאָוסטאַל וואַלד.
• איבער 220 מינים פון פייגל, אַרייַנגערעכנט מיגראַטאָרי פייגל.
• היסטארישע בלייבט.
• סוואהילי קולטור.

פּאַרק צוטריטלעכקייט

דורך וועג

סאַאַדאַני נאַציאָנאַלער פּאַרק געפינט זיך בערך 44 קילאָמעטער צפון פון באַגאַמאָיאָ שטאָט. מען קען גרינג צוקומען צום פּאַרק דורך די וואַמי טייך פֿון באַגאַמאָיאָ.

מען קען אויך צוקומען צום פארק דורך א 271 קילאָמעטער אויטאָ פון דאַר-עס-סאַלאַם – מאַנדעלאַ דאָרף דורך טשאַלינזע שטאָט. פֿון מאַנדעלאַ פֿאָרט אויף אַ שווערער וועג פֿאַר 61 קילאָמעטער ביזן אַרייַנגאַנג צום סאַאַדאַני פארק.

א טעגלעך עפנטלעך ויטאָבוס קאַמיוטיד פון Dar-es-Salaam / Bagamoyo און Saadani דאָרף צו טאַנגאַ סיטי און Mkwaja דאָרף.

דערצו, איר קענען באַקומען צו Saadani פֿון Arusha - Moshi-Segera-Tanga-Pangani אָדער Arusha - Moshi-Segera-Kwamsisi-Mandela וואָס איז וועגן 561 קילאמעטער.

פֿון טאַנגאַ שטאָט קען מען דערגרייכן סאַאַדאַני דורך פֿאָרן מיטן אויטאָ און איבערפֿאָרן דעם פּאַנגאַני טייך אויף אַן עפֿנטלעכער פֿערי. עס איז אַרום 3 שעה פֿאָרן (130 קילאָמעטער) אויף אַ שווערער וועג צום אַרייַנגאַנג צום פּאַרק.

דורך לופט

מען קען אראנזשירן א פלי (לייכטע עראפלאנען) קיין מקוואַדזשאַ אדער סאַאַדאַני לופטפעלד פון יעדן טייל פונעם לאַנד, ווי למשל אַרושאַ, זאַנזיבאַר, מואַנזאַ, מאַניאַראַ, דאַר-עס-סאַלאַם א.א.וו.
זאַנזיבאַר אינזל איז בערך 40 קילאָמעטער אַוועק פון דעם פּאַרק, עס נעמט בערך 14 מינוט צו פליען פון זאַנזיבאַר צום סאַאַדאַני לופטפעלד. 

דורך וואַסער

איר קענען דערגרייכן סאַאַדאַני מיט שיפל פֿון Dar-es-Salaam, Tanga, Pangani, Bagamoyo און Zanzibar.

הערות; אין רעגנדיקער סעזאָן (מערץ-אַפּריל), קענען די בלאָטע וועגן מאַכן דאָס אַרומפאָרן אין די דרום טיילן פון פּאַרק זייער שווער. עס איז ראַטזאַם צו פרעגן וועגן דעם צושטאַנד פון די וועג איידער מען רייזט.

בעסטע צייט צו באַזוכן דעם פּאַרק:

עס איז ראטזאם צו באַזוכן דעם פּאַרק בעת די טרוקענע סעזאָנען. אָבער דער פּאַרק האט אַ סך אַטראַקציעס דאָס גאַנצע יאָר. פון יולי ביז אָקטאָבער איז די בעסטע צייט צו קוקן פלאַמינגאָ אין די זאַלץ פּאַנס.

אַקקאָממאָדאַטיאָן

דער פּאַרק אָפפערט פֿאַרשידענע טיפּן אַקאַמאַדיישאַן און זייערע פאַסילאַטיז פֿאַר ביידע רעזידאַנץ און ניט-רעזידאַנץ וואָס באַזוכן דעם פּאַרק.

• רו-הויז לעבן דעם ברעג, מיט א מעבלירטער זיצצימער, הויפט שלאָפצימער, דריי איינציקע צימערן און א פולשטענדיק אויסגעשטאטע קיך.
• באַנדאַז וועלכע געפינען זיך אויפן ברעג, יעדעס מיט צוויי צימערן מיט פיר בעטגעוואַנטן און

איינציקע צימערן פֿאַר פּאָרפֿאָלק מיט אַ עסצימער אינדרויסן און אַ קיך מיט גאַז, אַ פֿריזער און געשיר.
די פאַסילאַטיז געבן קעמפּערס אַ געלעגנהייט צו שלאָפן אויף קעמפּינג זייטלעך דורך פּיטשינג
טענטן ביים עפנטלעכן לאגער וואס געפינט זיך אויפן ברעג פון סאאדאני,

• ספּעציעלע לאַגער־פּלעצערקיוואַנדי קעמפּינג פּלאַץ לאָקירט אין זאַראַנינגע וואַלד, קיניאָנגאַ קעמפּינג פּלאַץ לאָקירט לעבן וואַמי טייך און טענגווע קעמפּינג פּלאַץ לאָקירט אין דער ווילדערניס זאָנע.

באַזוכער ווערן געראַטן צו קומען מיט זייער אייגענע עסן וואָס זיי קענען קאָכן מיט די הילף פון פּאַרק פאַסילאַטיז.
עס זענען דא אנדערע פּריוואַטע אַקאַמאַדיישאַן פאַסילאַטיז אינעווייניק און אַרויס דעם פּאַרק, אַרייַנגערעכנט סאַנקטואַרי סאַאַדאַני סאַפאַרי לאַדזש, סאַאַדאַני ריווער לאַדזש, קיסאַמפּאַ, סאַאַדאַני פּאַרק האָטעל, טעמבאָ קידזשאַני לאַדזש און אַ טענט מיט אַ וויו לאַדזש. ביטע באַזוכט זייערע וועבזייטלעך פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

פּאַרק כּללים און רעגולאַציעס

צוליב דער סיטואציע אויפן בארטן טייל פון טאנזאניע און אסאך קאנפליקטירנדע אינטערעסן אין דער אנטוויקלונג פון דעם ראיאן, שטייט דער סאאדאני נאציאנאלער פארק פאר אסאך סכנות פאר זיין איבערלעבן. די ערנסטסטע זענען די יאגד און די שטענדיג וואקסנדיקע פארלאנג פאר לאנד צו דערנערן א גרויסע און וואקסנדיקע מענטשלעכע באפעלקערונג וואס גרענעצט דעם פארק. אייער אויפפירונג קען זיין אזוי שעדלעך ווי די פון א יאגער'ס פאסטקע.

דרייווען אויף די גאסן וואו עס איז נישט ערלויבט שאדט די שוואכע באָדנס און פלאַנצן פון די סענסיטיווע עקאָסיסטעמען און קען שטערן מינים בעת קריטישע ברידינג פּעריאָדן. איר קענט העלפן באַוואָרענען סאַאַדאַני נאַציאָנאַלער פּאַרק און זיין אייגנאַרטיקן כאַראַקטער דורך רעספּעקטירן אונדזערע אַלגעמיינע כּללים און רעגולאַציעס אונטן:

1. האַלט זיך צו דער 50 קילאָמעטער פּער שעה גיכקייט לימיט. דאָס איז פֿאַר אייער זיכערקייט און די זיכערקייט פֿון די ווילדע חיות.
2. דרייווען ביינאכט איז נישט ערלויבט (7 ביינאכט ביז 6 אינדערפרי).
3. בלייבט אויף די באַשטימטע וועגן/שפורן.
4. נישט באַלעסטיקן, פֿיטערן אָדער אַריינמישן זיך מיט ווילדע חיות.
5. שטיי נישט אויף/הענג נישט ארויס פונעם אויטאָ לעבן קיין חיה.
6. גרינע טשערעפּאַכעס זענען אין געפאַר און זייערע ברידינג ערטער זענען באַגרענעצט. שטערט נישט די דערוואַקסענע, די יונגע אָדער די נעסטער אויפן ברעג.
7. קאָראַל ריפס זענען שפּירעוודיקע וווין-ארטן פֿאַר ים לעבן. ברעכט נישט אָפּ אָדער גייט נישט אויף די שוואַכע קאָראַלן.
8. לאָזט אַלע פלאַנצן, חיות, שאַרבן, ביינער, שטיינער, אָדער יעדן אָביעקט אין פּאַרק וואו זיי געהערן.
9. ברענגט נישט קיין חיה, פלאַנץ און/אָדער קיין אביעקט אין פּאַרק.
10. פּיקניק אין בארעכטיגטע ערטער.
11. לאָזט נישט קיין מיסט הינטער זיך: נעמט עס מיט זיך אָדער וואַרפט עס אַוועק אויף די ריכטיקע וועג.
12. לעשט אויס די ציגאַרעטן אין אייער אויטאָ'ס אַשטריי צו פֿאַרמייַדן בוש־פֿײַערן.
13. נישט אָנצינדן קיין פייער אַחוץ אין בארעכטיגטע לאַגערן.
14. געדענקט אז די פארק טויערן עפענען זיך 6 אזייגער אינדערפרי און שליסן זיך 6 אזייגער אין אוונט.
15. איר גייט אריין אין פארק אויף אייער אייגענע אחריות

די פאַרוואַלטונג און שטאב פון סאַאַדאַני נאַציאָנאַלער פּאַרק באַגריסן און ווינטשן איר אַ באַקוועמען בלייַבן.

לינקס

www.saadanipark.org