TE PĀKA
Pērā i tōna hoa tata ki te raki, a Gombe, kei roto i te pāka ētahi o ngā tīmpanī mohoao whakamutunga o Āwherika e toe ana, he taupori tata ki te 900. Kua taunga rātou ki ngā manuhiri tangata nā tētahi kaupapa rangahau Hapanihi i whakatūria i te tekau tau atu i 1960.
He wheako makutu te whai i ngā tīmpani o Mahale.
Kei te taha hauauru o Tanzania, ki te tonga o te tāone o Kigoma, kei te taha o te roto o Tanganyika a Mahale - te roto wai māori roa rawa atu o te ao, te tuarua o ngā roto hohonu rawa atu, me te iti rawa o te parahanga - kei reira e pupuri ana i te 1000 ngā momo ika.
TE WĀ PAI KI TE HAERE KI TE PĀKA
Ko te wā maroke (Mei -Oketopa) te wā pai rawa atu. I tēnei wā, tera pea ka kitea ngā tīmpani i roto i ngā rōpū nui, ka whakamāramahia ngā ika o te roto e te rā, ā, he wāhi ataahua te takutai moana hei whakangā. Heoi, e wātea ana te Pāka Whenua o Mahale Mountains i te tau katoa. He wheako whakamiharo anō hoki te toro atu i te wā ua, nā te tirohanga o te whenua tata o DR Congo i tērā taha o te wai, me ngā awha uira whakamiharo e whakamārama ana i te roto i te pō.
NGĀ WĀHI WHAKANGAHAU TŪRERE
- Ngā Tīmpani
- Te Pae Maunga o Mahale
- Ngā kararehe me ngā otaota o te ngahere (ngā makimaki Angola, ngā makimaki whero, ngā makimaki hiku-whero me te kikorangi, ngā manu o te ngahere, te pāpaka o te maunga, te ngahere ua o te maunga, me ētahi atu).
- Te takutai moana i te taha o te roto o Tanganyika
- Kaihao ika o te rohe
- Te torengitanga o te rā ki te pae o te roto
HE MAHI MAHI?
- Te whai i ngā tīmipa (kia rua ngā rā e whakaaetia ana)
- Te hikoi ki te tihi teitei rawa o te pāka, arā, ko “Nkungwe” (8,069 putu) e tapu ana ki te iwi o Tongwe.
- Ngā safari puni
- Tuhinga o mua
- Te hī ika me te maha atu o ngā mahi hākinakina wai
TE WĀHI WHAKATAURANGA KI TE PĀKA
Ka taea te tae atu ki Mahale mā runga waka rererangi, rori, me te poti. He maha ngā momo rererangi, waka me te poti hei whakatutuki i te hiahia o te nuinga o ngā tūruhi me te hunga e aroha ana ki ngā tīmipa:
Ngā rerenga tika ki Mahale
Koinei te huarahi māmā ki te tae atu ki Mahale. I te wā tino pukumahi o ngā tūruhi (Hune ki Oketopa) ka whakaritea e ngā kaiwhakahaere tūruhi e toru me ā rātou puni i Mahale ngā rerenga auau i waenga i te pāka me te tāone o Arusha. I waenga i a Oketopa me Maehe ka tae mai, ka wehe atu hoki ngā rerenga e rua i ia wiki. I waenga i a Maehe, Āperira me te haurua tuatahi o Mei ka kati ngā puni, nō reira kāore he rerenga kua whakaritea.
Heoi, ka taea hoki e ngā manuhiri te whakarite i ā rātou ake rerenga reti. He maha ngā kamupene rerenga reti i Tanzania pērā i a Air Excel, Northern Air me Regional Air, hei tauira noa iho. Ka taea te whakarite i ngā rerenga reti tūmataiti mai i ngā tāone nui o Arusha, Kilimanjaro, Dar es Salaam, Mwanza, Zanzibar rānei.
E tika ana te taunga rererangi i Mahale mō ngā waka rererangi mama anake, tae atu ki te 12 ngā pāhihi e taea te kawe.
Haere ki Mahale mā Kigoma
He maha ngā huarahi e taea ai te tae atu ki Kigoma:
Ma Te AirKa whakaritea e Air Tanzania ngā rerenga o ia rā mai i Dar es Salaam ki Kigoma. E toru hāora te roa o te rerenga.
Na RoriMā te huarahi ka taea te haere ki Kigoma, engari he uaua, he uaua hoki te haere, inā koa i te wā ua. Mai i Arusha e rua, e toru rānei ngā rā e haere ai ki Kigoma mā te motuka, me whakamahi waka wira-whā.
Na RailE rua, e toru rānei ngā wā o te wiki e wehe atu ai ngā tereina mai i Dar es salaam. E toru ngā rā me ngā pō e rua te roa o te haerenga.
Mai i KigomaKa taea te tae atu ki Mahale mā runga poti, waka rererangi māmā, motuka rānei.
Ka taea te whakarite waka ki Mahale mā runga poti tere, poti rakau rānei mai i Kigoma me te Pāka, mā ngā kaiwhakahaere tūmataiti rānei i Kigoma. E 4 ki te 5 hāora te roa o te haerenga o ngā poti tere ki te pāka, ā, e 15 hāora, neke atu rānei te roa o te haerenga o ngā poti rakau.
E rua ngā wā i te marama ka wehe atu tētahi kaipuke nui – MV Liemba – i Kigoma, e kawe ana i ngā pāhihi me ngā utanga puta noa i te Roto ki Zambia. He maha ngā tūnga i te huarahi, tae atu ki tētahi mō Mahale, e kiia nei ko Lagosa (te ingoa tawhito) e mōhiotia whānuitia ana rānei ko NgāmboE tekau hāora te roa o te haerenga mai i Kigoma ki te MV Liemba ki Lagosa-Mgambo, ā, ka hipa anō i Mahale i tana hokinga mai [i te Rātapu, i te Mane rānei].
Mai i Lagosa-Mgambo ka taea te whakarite i ngā poti mō te kohi mai i te pāka.
E 45 meneti te tawhiti ki Mahale mai i te tāone o Kigoma mā runga waka rererangi māmā. E tuku ana ētahi kamupene safari i ngā rerenga motuhake mai i Kigoma ki Mahale me ētahi atu Papa Whenua ā-Motu i te taha hauauru o Tanzania.
Ara; E rua hāora te taraiwa ki te tonga o Kigoma mā te Kāinga o Simbo (160km) e whiti ana i te awa o Malagarasi ki te kāinga o Herembe (ka taea te haere i te wā maroke) e rua hāora rānei te taraiwa ki te Kāinga o Sigunga mā te whakarite ki te tari matua o te Pāka mō te whakawhiti poti ki te Pāka mō te kotahi, e rua rānei hāora te roa o te haerenga poti.
NGĀ TURE O TE PĀKA
Ko te Pāka Whenua o ngā Maunga Mahale tētahi o ngā taupori tīmpani tino rangahautia o Āwherika. Mā te tautoko a ngā manuhiri mā te utu i ngā utu whakauru ki te pāka ka taea e te Pāka te tiaki me te tiaki i tēnei taupori ahurei o ngā tīmpani me te ngahere ataahua e nohoia ana e rātou.
Nga ture me nga ture o te papa
- Kia mau ki ngā ara kua whakamanahia.
- Kaua e whakararuraru i ngā kararehe mohoao i tetahi ara. Kaua e haruru.
- Kia whai whakaaro ki ō hoa manuhiri – kaua e whakararuraru i a rātou, i ngā kararehe rānei e mātakihia ana e rātou.
- Kaua e haria he mōkai, he pū rānei ki roto i te pāka.
- Kaua e hutia, kaua e kohia, kaua e tapahia, kaua hoki e kino ki tētahi tipu, kaua hoki e pupuri i tētahi wāhanga o tētahi tipu taketake o te pāka.
- Kaua e tahuna he ahi, kaua hoki e maka atu tetahi mea e mura ana.
- Kaua e maka atu tetahi para.
- I waenganui i te 7.00pm me te 6.00am, me noho tonu ki te taha tata o ngā wāhi noho kua tohua (ngā puni tēneti, ngā puni tūruhi, ngā whare okiokinga, ngā puni puni rānei).
- E whai mana ana te whakaaetanga mō te whakaurunga kotahi i roto i ngā haora 24 anake.
NGĀ TURE MĀTAKITAKI O NGĀ TĪMIPI
- Kia mau tonu te tawhiti o ngā tīmipa ki te 10 mita te iti rawa. Mā tēnei ka whakaitihia te tūponotanga o te tuku huakita me ngā huaketo ki a rātou.
- Me mau tonu he kopare (i homai e tō kaiārahi) ki tō ihu me tō waha ina tata koe (<50m) ki ngā tīmipa.
- KAUA e kai, e inu rānei i a koe e tata ana ki ngā tīmipa – neke atu kia 250 mita te tawhiti.
- KAUA e waiho ō taonga whaiaro ki runga i te whenua, ki ngā wāhi rānei e taea ai e ngā tīmipa te uru atu. He kararehe pākiki rātou, ā, ka taea e ō taonga te tuku mate. Mena kei te hiahia āwhina koe ki te kawe putea, ka koa tō kaiārahi ki te āwhina i a koe.
- KAUA e waiho he para. Ka pā kino pea ki ngā momo kararehe mohoao katoa, ā, ka taea hoki e ia te tuku mate ki ngā tīmipa.
- Ki te hiahia koe ki te maremare, ki te tihe rānei i a koe e tata ana ki ngā tīmipa, taupokina tō ihu me tō waha kia kore ai e horapa ngā iroriki.
- Kaua e haere ki te wharepaku i roto i te ngahere. Ki te kore e taea te karo, neke atu i te 250 mita te tawhiti mai i ngā tīmipa, ka tono atu ki tō kaiārahi kia keria he poka hohonu.
- Kāore e whakaaetia kia toro atu ki ngā tīmi mena kei te mate koe, kei te pāngia rānei koe e te mate urutā. Kia tika tō whakaaro, me te kōrero atu ki ō kaiwhakahaere puni mena kei te pai tō āhua. Kei te tūpono koe ki te hauora o ngā tīmi mā te toro atu ki a rātou i a koe e mate ana. Mā te kaiwhakahaere e whakatau te huarahi pai.
- Kāore e whakaaetia kia toro atu tetahi tangata kei raro iho i te 12 tau te pakeke ki ngā tīmipa. Hei tiaki i a rātou anō tēnei, ā, he nui ake te tūponotanga ka horapa ngā mate pipiri ki ngā taiohi.
- Kāore e whakaaetia kia neke atu i te 6 ngā manuhiri (me te kaiārahi kotahi) kia tata ki ngā tīmipa i tētahi wā. Mēnā kei te taha o ngā tīmipa tētahi atu rōpū i tō taenga mai, me tatari ki te wāhi i whiriwhiria e tō kaiārahi, kia 250m te tawhiti atu i ngā kararehe.
- Ko te roanga mōrahi o te tirotiro he kotahi hāora. Mena kei te neke ngā tīmipa, ā, ka whakaroahia te tirotiro, ka whakamutua tō wā kia nekehia rā anō rātou, engari kāore e whakaaetia te whai i ngā tīmipa mō te roa atu i te 3 hāora i muri i te kitenga tuatahi, ahakoa kāore anō kia eke ki te kotahi hāora katoa. Hei whakaiti i te whakararuraru ki ngā kararehe me te ngahere.
NGĀ TUPUHI WHAKAPONO TUPUNA
Neke atu i te 40 tau te roa o te rangahau me te whakawhanaungatanga o ngā tīmipa a Mahale, ā, kua taunga pai rātou ki te tangata. Heoi anō, he kararehe mohoao rātou, ā, he mea nui kia karohia e koe te mahi i tetahi mea hei whakararuraru i a rātou, hei wero rānei, hei tūkino rānei.
- Kia maumahara kia iti te reo ina tata koe ki ngā tīmipa. Mā tēnei anō koe e āwhina ki te mātakitaki i ngā momo kararehe whakamiharo o te ngahere o Mahale.
- Kaua e tohu ki ngā tīmipa, kaua hoki e nekeneke ohorere.
- Āta tirohia te titiro tika ki a rātou, nā te mea ka kitea pea e rātou he whanonga nanakia, he whanonga whakamataku rānei tēnei.
- Kaua e whakamahi hinu kakara, kaua e momi hikareti, kaua hoki e tuha.
- Ina tata ki ngā TīmipaMe noho pūmau ki roto i tētahi rōpū piripono, ngana ki te noho, ki te piko rānei, kaua e tū, kia iti ake ai te whakararuraru. Kia tino mohio hoki kei karapotia katoatia ngā tīmi e tō rōpū.
- Mēnā ka oma mai tētahi tīmipa ki a koe, neke atu ki te rākau tata, tū ake, ka pupuri ki te take. Kaua e mataku, kaua hoki e oma, engari me whai i ngā tohutohu a tō kaiārahi.
- Ki te neke atu ngā tīmpani ki a koe i te tawhiti e whakaaetia ana (10 mita), kaua e neke ohorere hei whakanui ake i te tawhiti. Me hoki mārire noa atu i a rātou.
- Me whakaweto ngā kanapa o te kāmera. Ka taea e te whakaahua kanapa te whakararuraru me te whakahē i ngā tīmipa.
Tuhinga
Nga whakaurunga waka
E rima ngā banda tūruhi motuhake o te pāka. E rua ngā rūma o ia banda me ngā moenga māhanga me te kaukau motuhake. Kei te wātea ngā taputapu kīhini mō te kai i a koe anō, ā, ka taea te utu i ngā kaimahi tunu kai o te rohe hei taka i ō kai. Ka taea e ngā manuhiri te kawe mai i ā rātou kaimahi kai me ngā inu.
He pai ngā Banda mō ngā kaihaerere tahua iti me ngā ākonga.
Mō ngā pukapuka, whakapā mai ki: Te Pāka Whenua ā-Motu o Ngā Maunga Mahale,
E-mēra: sokwe@tanzaniaparks.com , mahale@tanzaniaparks.com
Ngā Whare Whaiaro
I tēnei wā, e toru ngā puni tēneti papai o te pāka e puritia ana, e whakahaerehia ana hoki e ngā kaipupuri moni tūmataiti:
- Te puni tēneti papai o Nomad Safaris. Īmēra: mahale1@nomad-tanzania.com
Te rahinga: 7 rūma, 14 moenga. - Te puni tēneti papai o Nkungwe. Īmēra: kht96@hotmail.com , scl@raha.com
Te nui o te wāhi: 10 rūma, 20 moenga. - Te puni safari o te Flycatcher. Īmēra: flycat@habari.co.tz
Te kaha: 6 Rūma, 12 moenga
Whakapā:
Kaiwhakahaere Matua o te Kāwanatanga Pāka
Ko nga maunga o Mahale National Park
PO Box 1374
Kigoma, Tanzania.
E-mēra: sokwe@tanzaniaparks.com , mahale@tanzaniaparks.com
Teremera: + 255 689 062326
+ 255 769 536127.
Tari Mōhiohio Tūruhi i te tāone o Kigoma.
Te Tiriti o Lubengera,
Te Waea: + 255767536426
Waeaatu: + 25528204009
īmēra: gonapachimps@yahoo.com, chimps@tanzaniaparks.com
hotline: + 25576751673
Ka taea rānei e koe te whakapā atu ki te Tari Matua o te Pāka Whenua o Mahale Mountains mā te nama waea amiorangi e whai ake nei: +8821 621 277 242.
