Mahale Mountains National Park

LUB CHAW UA SI

Lub tiaj ua si zoo li nws tus neeg nyob ze sab qaum teb Gombe yog lub tsev rau qee cov chimpanzees qus kawg hauv Africa, cov pej xeem kwv yees li 900, lawv tau siv rau cov neeg tuaj xyuas los ntawm kev tshawb fawb Nyij Pooj uas tau tsim tsa xyoo 1960.

Kev taug qab cov chimps ntawm Mahale yog ib qho kev paub txog khawv koob.

Mahale nyob rau sab hnub poob Tanzania mus rau sab qab teb ntawm lub nroog Kigoma, nws nyob ib sab ntawm Lake Tanganyika - lub pas dej dej qab zib ntev tshaj plaws, thib ob tob tshaj plaws thiab tsawg tshaj plaws hauv ntiaj teb - muaj kwv yees li 1000 hom ntses.

LUB SIJ HAWM ZOO TSHAJ PLAWS MUS SAIB LUB CHAW UA SI

Lub caij qhuav (Tsib Hlis - Lub Kaum Hli) yog lub sijhawm zoo tshaj plaws. Thaum lub sijhawm no, cov chimpanzees yuav pom ua pawg loj, lub hnub ci ntsa iab rau cov ntses hauv pas dej thiab ntug hiav txwv yog qhov chaw zoo rau so. Txawm li cas los xij, Mahale Mountains National Park tuaj yeem mus txog txhua lub xyoo puag ncig. Kev mus xyuas thaum lub caij ntuj nag kuj tuaj yeem yog qhov kev paub tsis nco qab, ua rau pom kev zoo kawg nkaus ntawm lub tebchaws nyob sib ze DR Congo hla dej thiab los ntawm cua daj cua dub zoo kawg uas ci lub pas dej thaum hmo ntuj.

COV KEV NCIG TEB CHAWS

• Cov Chimpanzees
• Chain of Mountains (Mahale range)
• Cov tsiaj txhu thiab cov nroj tsuag hauv hav zoov (Angola colobus, red colobus, red-tailed thiab blue monkeys, cov noog hav zoov, alpine bamboo, montane rain forest thiab lwm yam).
• Ntug dej hiav txwv ntawm Lake Tanganyika
• Cov neeg nuv ntses hauv zos
• Lub hnub poob rau ntawm ntug dej ntawm lub pas dej

YUAV UA LI CAS?

• Kev taug qab Chimp (tso cai ob hnub)
• Taug kev mus rau qhov chaw siab tshaj plaws ntawm lub tiaj ua si "Nkungwe" (8,069ft) uas cov neeg hauv zos Tongwe ntseeg tias yog qhov dawb huv.
• Kev mus pw hav zoov safaris
• Snorkeling
• Kev ua si nuv ntses thiab ntau yam kev ua si hauv dej

KEV NKAG TAU HAUV LUB CHAW UA SI

Koj tuaj yeem mus txog Mahale los ntawm kev caij dav hlau, tsheb, thiab nkoj. Muaj ntau txoj kev xaiv dav hlau, tsheb, thiab nkoj kom haum rau cov neeg taug kev thiab cov neeg nyiam liab:

Direct flights to Mahale

Qhov no yog txoj hauv kev yooj yim tshaj plaws los mus txog Mahale. Thaum lub caij ncig tebchaws siab tshaj plaws (Lub Rau Hli txog Lub Kaum Hli) peb tus neeg ua haujlwm ncig xyuas nrog cov chaw pw hav zoov hauv Mahale teem sijhawm cov dav hlau tsis tu ncua ntawm lub tiaj ua si thiab lub nroog Arusha. Nruab nrab ntawm Lub Kaum Hli thiab Lub Peb Hlis cov dav hlau tuaj txog thiab tawm ob zaug txhua lub lim tiam. Nruab nrab ntawm Lub Peb Hlis, Lub Plaub Hlis thiab thawj ib nrab ntawm Lub Tsib Hlis Cov chaw pw hav zoov kaw yog li ntawd tsis muaj cov dav hlau teem sijhawm.

Txawm li cas los xij, nws kuj ua tau rau cov neeg tuaj ncig tebchaws los npaj lawv tus kheej cov dav hlau charter. Tanzania muaj ntau lub tuam txhab dav hlau charter xws li Air Excel, Northern Air thiab Regional Air los hais ob peb yam. Cov dav hlau ntiag tug tuaj yeem npaj tau los ntawm cov nroog loj ntawm Arusha, Kilimanjaro, Dar es Salaam, Mwanza lossis Zanzibar.

Lub tshav dav hlau ntawm Mahale tsuas yog tsim rau cov dav hlau me me uas muaj peev xwm thauj tau txog li 12 tus neeg caij tsheb xwb.

Mus ncig teb chaws Mahale ntawm Kigoma

Koj tuaj yeem mus txog Kigoma los ntawm ntau txoj kev:

Los Ntawm CuaAir Tanzania teem sijhawm ya dav hlau txhua hnub los ntawm Dar es Salaam mus rau Kigoma. Lub dav hlau siv sijhawm li 3 teev.

Ntawm Txoj KevTxoj kev no yooj yim mus txog Kigoma, tiam sis nws nyuaj thiab hla tsis tau, tshwj xeeb tshaj yog thaum lub caij los nag. Los ntawm Arusha yuav siv sijhawm 2 lossis 3 hnub los txog Kigoma los ntawm lub tsheb, xav tau lub tsheb 4-log.

Los ntawm RailCov tsheb ciav hlau los ntawm Dar es Salaam tawm 2-3 zaug hauv ib lub lim tiam. Kev mus ncig yuav siv sijhawm li peb hnub thiab ob hmos.

Los ntawm KigomaKoj tuaj yeem mus txog Mahale los ntawm nkoj, dav hlau me me lossis tsheb.

Kev thauj mus rau Mahale los ntawm cov nkoj ceev lossis cov nkoj ntoo los ntawm Kigoma tuaj yeem npaj nrog lub tiaj ua si lossis cov neeg ua haujlwm ntiag tug hauv Kigoma. Cov nkoj ceev siv sijhawm ntawm 4 thiab 5 teev kom mus txog lub tiaj ua si thaum cov nkoj ntoo siv sijhawm txog 15 teev lossis ntau dua.

Ib lub nkoj loj - MV Liemba - tawm hauv Kigoma ob zaug hauv ib hlis [hnub Wednesday tav su], thauj cov neeg caij tsheb thiab cov khoom thauj mus rau Zambia. Nws nres ntau qhov chaw ntawm txoj kev, suav nrog ib qho rau Mahale, uas yog hu ua Lagosa (lub npe qub) lossis paub zoo tias yog MgamboMV Liemba siv sijhawm li 10 teev los txog Lagosa-Mgambo los ntawm Kigoma, thiab nws hla Mahale dua ntawm nws txoj kev rov qab los [txij hnub Sunday lossis hnub Monday sawv ntxov].

Los ntawm Lagosa-Mgambo, koj tuaj yeem npaj cov nkoj hauv lub tiaj ua si kom tuaj tos.

Mahale nyob 45 feeb ntawm lub nroog Kigoma los ntawm lub dav hlau me. Ob peb lub tuam txhab safari muab cov dav hlau ntiag tug los ntawm Kigoma mus rau Mahale thiab lwm lub tiaj ua si hauv tebchaws hauv sab hnub poob Tanzania.

txoj kev; Tsav tsheb 2 teev mus rau sab qab teb ntawm Kigoma ntawm Simbo Lub Zos (160km) hla tus dej Malagarasi mus rau lub zos Herembe (tuaj yeem hla mus thaum lub caij qhuav) lossis tsav tsheb 122km mus rau lub Zos Sigunga thaum teem caij nrog Lub Chaw Haujlwm Chaw Ua Si kom caij nkoj mus rau lub Chaw Ua Si ntev tshaj plaws 1 lossis 2 teev caij nkoj.

Cov Cai ntawm Chaw Ua Si

Mahale Mountains National Park yog lub tsev rau ib qho ntawm cov pej xeem chimpanzee uas tau kawm ntau tshaj plaws hauv Africa. Kev txhawb nqa uas cov neeg tuaj xyuas muab los ntawm kev them nqi nkag mus rau hauv lub tiaj ua si muab rau lub tiaj ua si nrog txoj hauv kev los tiv thaiv thiab tiv thaiv cov pej xeem chimpanzee tshwj xeeb no thiab hav zoov zoo nkauj uas lawv nyob.

Chaw ua si cov cai thiab cov cai

• Ua raws li txoj kev uas tau tso cai.
• Tsis txhob cuam tshuam cov tsiaj qus li cas los xij. Tsis txhob ua suab nrov.
• Ua tib zoo xav txog cov neeg tuaj xyuas koj - tsis txhob cuam tshuam lawv lossis cov tsiaj uas lawv tab tom saib.
• Tsis txhob coj tsiaj lossis phom mus rau hauv lub tiaj ua si.
• Tsis txhob rho cov cag, khaws, txiav lossis ua puas rau ib tsob nroj lossis muaj ib feem ntawm cov nroj tsuag uas nyob hauv lub tiaj ua si.
• Tsis txhob hlawv lossis pov tseg tej yam khoom uas kub hnyiab.
• Tsis txhob muab pov tseg ib yam khoom pov tseg.
• Nruab nrab ntawm 7:00 teev tsaus ntuj thiab 6:00 teev sawv ntxov, nyob ze ntawm cov chaw nyob uas tau teem tseg (tsev pheeb suab, chaw ua si rau cov neeg ncig tebchaws, chaw so lossis chaw pw hav zoov).
• Daim ntawv tso cai tsuas yog siv tau rau ib zaug nkag hauv 24 teev xwb.

 COV CAI TXOG KEV SAIB CHIMP

• Nyob deb ntawm cov chimps tsawg kawg yog 10m txhua lub sijhawm. Qhov no yuav txo qhov kev pheej hmoo ntawm koj kis cov kab mob thiab cov kab mob rau lawv.
• Ib txwm hnav lub npog ntsej muag (uas koj tus neeg qhia kev qhia muab) rau saum koj lub qhov ntswg thiab qhov ncauj thaum koj nyob ze (<50m) rau cov chimpanzees.
• TXHOB TXWM noj mov los yog haus dej thaum koj nyob ze cov chimps - txav deb tsawg kawg 250m.
• TSIS TXHOB tso cov khoom ntiag tug rau hauv av lossis qhov chaw uas cov chimps tuaj yeem nkag mus tau. Lawv yog cov tsiaj xav paub thiab koj cov khoom tuaj yeem kis tus kab mob. Yog tias koj xav tau kev pab nqa hnab, koj tus neeg qhia kev yuav zoo siab pab koj.
• TSIS TXHOB tso cov khib nyiab tseg. Nws tuaj yeem ua rau txhua yam tsiaj qus puas tsuaj thiab nws tuaj yeem kis kab mob rau cov chimps.
• Yog tias koj xav hnoos lossis txham thaum koj nyob ze cov chimps, thov npog koj lub qhov ntswg thiab qhov ncauj kom txo qhov kev faib tawm ntawm cov kab mob.
• Sim tsis txhob mus rau chav dej hauv hav zoov. Yog tias tsis zam tau, txav mus tsawg kawg 250m ntawm cov chimps thiab hais kom koj tus neeg qhia kev khawb ib lub qhov tob.
• Tsis pub mus xyuas cov chimps yog tias koj mob lossis muaj kab mob sib kis. Thov koj ua lub luag haujlwm thiab qhia rau koj cov thawj coj ntawm lub chaw pw hav zoov yog tias koj tsis xis nyob. Koj tab tom ua rau cov chimps txoj kev noj qab haus huv muaj kev pheej hmoo los ntawm kev mus xyuas lawv thaum koj mob. Tus thawj coj yuav txiav txim siab txoj hauv kev zoo tshaj plaws.
• Tsis pub leej twg hnub nyoog qis dua 12 xyoos mus xyuas cov chimps. Qhov no yog rau lawv tus kheej txoj kev nyab xeeb thiab vim tias cov tub ntxhais hluas muaj feem yuav kis kab mob sib kis tau ntau dua.
• Tsis pub muaj ntau tshaj 6 tus qhua (ntxiv rau ib tus neeg qhia kev) nyob ze cov chimps ib zaug. Yog tias muaj lwm pab pawg neeg nrog cov chimps thaum koj tuaj txog, thov tos ntawm qhov chaw uas koj tus neeg qhia kev xaiv, tsawg kawg yog 250m ntawm cov tsiaj.
• Lub sijhawm saib ntau tshaj plaws yog ib teev. Yog tias cov chimps txav mus los thiab kev saib raug cuam tshuam, koj lub sijhawm yuav raug ncua kom txog thaum lawv tau tsiv mus rau lwm qhov chaw, tab sis kev taug qab tsis raug tso cai ntev dua 3 teev tom qab pom chimps thawj zaug, txawm tias tsis tau txog ib teev tag nrho. Qhov no yog los txo qhov kev cuam tshuam rau cov tsiaj thiab hav zoov.

TXOJ CAI MUAJ KEV RUAJ NTSEG
Cov maum ntawm Mahale tau raug kawm thiab tau siv rau ntau tshaj 40 xyoo thiab lawv tau siv rau tib neeg zoo heev. Txawm li cas los xij, lawv yog cov tsiaj qus thiab nws yog ib qho tseem ceeb uas koj yuav tsum tsis txhob ua txhua yam uas yuav ua rau lawv chim siab lossis lawv yuav pom tias yog kev sib tw lossis kev hem thawj.

• Thaum nyob ze cov chimps, thov nco ntsoov hais lus kom qis qis. Qhov no kuj yuav pab koj pom lwm yam tsiaj qus zoo nkauj thiab ntau yam ntawm hav zoov Mahale.
• Tsis txhob taw tes rau cov chimps lossis ua ib qho kev txav mus los sai sai.
• Tsis txhob ntsia lawv ncaj qha vim lawv yuav pom qhov no ua tus cwj pwm nruj lossis hem.
• Tsis txhob siv tshuaj tsw qab, haus luam yeeb los yog ntuav.
• Thaum nyob ze ntawm ChimpsNyob ua ib pawg me me, sim zaum lossis zaum zawm es tsis txhob sawv ntsug, vim qhov no yuav txo qhov kev cuam tshuam. Tsis tas li ntawd, xyuas kom koj pawg tsis puag ncig cov chimpanzees tag.
• Yog tias muaj ib tug chimney khiav los rau koj, txav mus rau ntawm tsob ntoo ze tshaj plaws, sawv ntsug thiab tuav lub cev ntoo kom ruaj. Qhov tseem ceeb tshaj plaws, tsis txhob ntshai lossis khiav, ua raws li koj tus neeg qhia kev qhia.
• Yog tias cov chimpanzees txav los ze koj tshaj qhov deb uas tso cai (10 meters), tsis txhob txav mus los sai sai kom deb dua. Tsuas yog txav qeeb qeeb rov qab ntawm lawv.
• Yuav tsum tua lub teeb ci ntawm lub koob yees duab. Kev thaij duab siv teeb ci tuaj yeem cuam tshuam thiab ua rau cov chimpanzees chim siab.

ACCOMMODATION

Chaw ua si chaw

Lub tiaj ua si muaj tsib lub tsev noj mov rau cov neeg ncig tebchaws. Txhua lub tsev noj mov muaj ob chav pw nrog ob lub txaj thiab chav dej ntiag tug. Muaj chav ua noj rau cov neeg ua noj ua haus thiab cov neeg ua zaub mov hauv zos tuaj yeem ntiav los npaj koj cov zaub mov. Cov neeg tuaj xyuas tuaj yeem coj lawv cov neeg ua zaub mov thiab dej haus tuaj.
Cov bandas no haum rau cov neeg taug kev pheej yig thiab cov tub ntxhais kawm.
Yog xav book chaw, thov hu rau: Mahale Mountains National Park,
E-mail: sokwe@tanzaniaparks.com , mahale@tanzaniaparks.com

Cov Chaw Ua Haujlwm ntiag tug

Tam sim no lub tiaj ua si muaj peb lub tsev pheeb suab zoo nkauj uas cov tub ua lag luam ntiag tug muaj thiab khiav lag luam:

1. Nomad Safaris Chaw Pw Hav Zoov Zoo Nkauj. Email: mahale1@nomad-tanzania.com
   Peev Xwm: 7 chav, 14 lub txaj.
2. Nkungwe Chaw Pw Hav Zoov Zoo Nkauj. Email: kht96@hotmail.com , scl@raha.com
   Peev Xwm: 10 Chav, 20 lub txaj.
3. Chaw Pw Hav Zoov Flycatcher Safari. Email: flycat@habari.co.tz
   Peev Xwm: 6 Chav, 12 lub txaj

Sib cuag:

Tus Thawj Saib Xyuas Chaw Ua Si
Mahale Mountains National Park
PO Box 1374
Kigoma, Tanzania.
E-mail: sokwe@tanzaniaparks.com , mahale@tanzaniaparks.com
Xov tooj: + 255 689 062326
+ 255 769 536127.

Chaw Haujlwm Qhia Txog Kev Ncig Tebchaws hauv nroog Kigoma.
Lubengera Street,
Xov tooj: + 255767536426
Fax: + 25528204009
Email: gonapachimps@yahoo.com, chimps@tanzaniaparks.com 
Cov xov tooj: + 25576751673

Los yog koj tuaj yeem hu rau Mahale Mountains National Park Headquarters ntawm tus xov tooj hauv qab no: +8821 621 277 242.

LINKS

www.mahalepark.org